▷ Novela epistolar genero literario | Actualizado noviembre 2023

Pierre choderlos de laclos

El siglo XVI vio la primera traducción fechada de las Heroidas de Ovidio al francés, en 1500. La mitad del siglo acogió con gran entusiasmo las primeras novelas epistolares «puras»: El Proceso de cartas de Juan de Segura (1548) y Delle Lettere amorose de Alvise Pasqualigo (1563). Las cartas se utilizaron como herramientas en las primeras novelas y romances modernos, ya que respondían al frecuente problema de la comunicación entre amantes separados, además de dar la oportunidad de multiplicar las complicaciones y los contratiempos al ser las cartas descubiertas por los enemigos, perdidas e interceptadas, malinterpretadas o recibidas fuera de tiempo y temporada. Por ejemplo, en los cinco volúmenes de la novela pastoral de Honoré d’Urfé, L’Astrée (1607-1628; Astrea, 1657-1658), hay 129 cartas escondidas en sombreros, robadas, encontradas flotando en ríos o recitadas de memoria.
El análisis sentimental, tan importante en esta novela, se ve duplicado por el análisis de la forma escrita específica, por el problema de mantener un intercambio satisfactorio de cartas entre amantes separados. El corazón herido de la monja se expresa en las quejas por la falta de respuesta adecuada en la cadena de cartas, así como por la falta de amor. El autor explota el valor de la carta como herramienta de acceso inmediato a las emociones de su heroína, marcando el tono de muchas novelas epistolares posteriores en el estilo apasionado de las efusiones de la monja. Incluso Madame de Sévigné bromeaba diciendo que si respondía en ese tono a una tierna nota de un caballero amigo, tendría que escribir una «portugaise».

Cómo escribir una novela epistolar

Portada de la segunda edición de la novela epistolar de Samuel Richardson Pamela; or, Virtue Rewarded (1740), una de las primeras novelas epistolares de mayor éxito que despertó el interés artístico por la forma epistolar.
La forma epistolar puede aportar mayor realismo a una historia, porque imita el funcionamiento de la vida real. De este modo, puede mostrar diferentes puntos de vista sin recurrir al recurso de un narrador omnisciente. Un recurso estratégico importante en la novela epistolar para crear la impresión de autenticidad de las cartas es el editor ficticio[2].
La primera novela en exponer el complejo juego que permite el género fue Love-Letters Between a Nobleman and His Sister, de Aphra Behn, que apareció en tres volúmenes en 1684, 1685 y 1687. La novela muestra los resultados del género de las perspectivas cambiantes: los puntos individuales fueron presentados por los personajes individuales, y la voz central del autor y la evaluación moral desapareció (al menos en el primer volumen; sus volúmenes posteriores introdujeron un narrador). Además, Behn exploró un ámbito de intriga con cartas que caen en manos equivocadas, cartas falsas, cartas retenidas por los protagonistas y una interacción aún más compleja.

Novela epistolar slideshare

Una novela epistolar es una novela en la que la historia no se cuenta directamente al lector, sino que se recoge a través de una serie de documentos. Por ejemplo, en lugar de contar una historia de amor en un estilo expositivo tradicional, una novela epistolar contaría esa misma historia a través de cartas de amor que los dos tortolitos se escriben.
Una novela epistolar es aquella que se compone casi por completo de correspondencia entre los personajes. En lugar de que la trama y los personajes se describan al lector en tercera persona, el lector aprende sobre los personajes y la trama leyendo las interacciones escritas de los personajes entre sí.
La correspondencia en una novela epistolar no tiene por qué ser explícitamente entre los dos personajes principales. En una novela epistolar también se pueden utilizar varios documentos, como entradas de diarios y recortes de prensa, para ayudar a contar la historia.
Las novelas epistolares y los pasajes tienen un efecto similar al del monólogo en el teatro y el cine. Es una mirada íntima a lo que piensa un personaje. Los pensamientos y sentimientos se transmiten directamente al público en primera persona.